状态：导演：瑞恩·库格勒
演员：迈克尔·B·乔丹,梅罗妮·迪亚兹,奥克塔维亚·斯宾瑟,凯文·杜兰,查德·迈克尔·墨瑞,阿娜·欧蕾利,Ariana Neal,Keenan Coogler,Trestin George,乔伊·奥格莱斯比,Michael James,Marjorie Crump-Shears,Destiny Ekwueme,Bianca Rodriguez III,Julian Keyes
OscarGrant（迈克尔·B·乔丹MichaelB.Jordan饰）和女友Sophina（梅罗妮·迪亚兹MelonieDiaz饰）还有四岁的女儿一起生活在奥克兰。2008年12月31日，是Oscar母亲的生日。早上，他像往常一样送女儿上幼儿园，送女友上班。Oscar卖过大麻、入过狱，因为经常迟到被炒了鱿鱼，但他准备在新的一年到来之际努力开始一段新的人生。晚上，大家欢聚一堂，庆祝他母亲的生日，同时庆祝新年的到来。结束和家人的聚会，Oscar带着Sophina还有一群好友，搭上地铁前往旧金山看烟花。200
状态：导演：
演员：Gisela,Adisa,Denia,Aponte,Robert,Berlin,Quincy,Brown,大卫卡斯特罗,Anthony,Cipriani,Ellis,Colvin,Nicole,Crump,托尼·丹扎,Erika,Degraffinreaidt,Will,Fitz,帕洛玛·古斯曼,Pedro,Hollywood,娜塔利·莱茵兹,Angel,Marte,安东尼奥·奥提兹,迈克尔·里斯波利,杰·史密斯,John,Wu,乔纳·福尔肯
卡南回到皇后区，拉克正试图修补托马斯家族的许多裂痕。 随着 Raq 扩大她的帝国，卡南怀疑他在毒品游戏中的未来。 与此同时，侦探霍华德出院了。
